中巴经济贸易

地理学教授强调了中国的巨大潜力。巴西是出口到中国的主要国家之一。

在巴西的累西腓贸易中心,巴西人对市场的热情喧嚣尘上。在这里的商店里,很多商品 都是中国制造的。中国是巴西主要的商品出口国。在15号刊登的工程教育杂志上,地理
学教授Evandro Costa畅谈了世界主要经济体的相互贸易以及他们的潜力,其中,他尤
其强调了中巴关系。

中国已经是世界上的第二大经济体,年国民生产总值已超过了八万亿美元。随着中国过
去几年的发展,尤其是工业发展,中国生产了一线的低端工业产品。

中国不缺生产这些商品的人力,中国有着十三亿人口,世界上最大的经济活跃人群。在
中国,有着将近八亿的人力。

庞大的人力造就了低廉的工薪水平。在中国生产的企业有着先天的廉价劳动力的优势。

他们可以付着更低的工资,生产着更多的商品。

根据Costa教授,中国今天已经占据了全时间的工业产品市场,超过了像美国日本德国
这样的大经济体。同时,她也成为了世界上第二大的出口国和进口国,仅次于美国。这

一切意味着中国的经济已经非常庞大,为了提高出口产量,中国对原材料的需求也十分
庞大。

中国的经济增长是日益增长起来的。在1970年,中国的经济还停留在农耕水平,大部
分的中国人在田间从事稻米生产工作。自从邓小平打开国门改革开放,大批的外资涌入
中国,尤其是中国沿海的经济特区。

巴西是也中国的主要出口国。根据巴西国家发改外和对外办,过去的一年,巴西对中国
的出口总量达到了四百六十亿美元,相比2012年增长了10.8%。中国人在巴西市场同
样也盈利三百七十亿美元,同比增长 8%。

“有很一大部分的出口产品,中国卖给了巴西,像电子产品,机器设备,成衣制品。这些
都是附加价值很高的产品。相比之下,巴西主要卖给中国的,都是原材料产品,附加价
值低了很多,比如大豆,铁矿,石油”,Evandro强调。

出口产品的不同使得在两国中,中国成为了发展更快的国家,但是两国都代表了新兴的
经济体。“虽然巴西主要出口工业原材料产品,中国主要出口工业产品,但是巴西在对
中国的贸易上还是处于顺差水平。”,教授强调。

葡文原文链接

http://g1.globo.com/pernambuco/vestibular-e-educacao/noticia/2014/10/relacao-
economica-entre-china-e-brasil-e-tema-da-aula-desta-quarta-15.html